这是我所看到的威廉·欧奈尔写的第二本书，上一本书是《笑傲股市》。这是一本只有148面的薄书，大致出版时间是在2004年。但是这本书却是我认为自二十世纪30-40年代江恩书籍出版之后，又一本出色的股票投资书籍。

如果说江恩出色的地方在于其对股市所持的客观态度和严格的操作纪律，以及娴熟的预测技术，那么欧奈尔出色的地方则在于其对股市所持的中性态度和丰富的交易技巧，以及其将基本面分析和技术面分析相结合的高超能力。

这是一本比技术分析的书籍要高明一个层次的书，因为她意识到了股质是趋势运动的根本。在书中，作者例举了他的五大买卖原则，包括：

1、分析大盘涨跌趋势。尽管作者没有直言，但这其实即意味着，交易者应按照道氏理论的含义，知道市场当前处于主要、次级、短暂趋势中的哪一层次，同时知道市场当前位于牛市或熊市里的哪一个阶段。

2、制作停利计划和停损计划。这几乎是所有散户都不会去做的动作，但却是几乎所有资金管理技术和买卖操作规则里一再强调的东西，同时也是作者每次交易股票时的常规动作，值得重视。

3、在最佳时机买进最好的股票。这是最能体现本书价值的地方，作者用他的CAN SLIM投资法则对所有股票进行系统性筛选，挑选出合适的股票后，再利用五种特定的图形来确定买入时间，值得肯定。

4、及时出手股票。作者在这里表现出了丰富的卖出判断能力和卖出技巧，可惜没有很好的把它们从十几个方面归纳出来。不过，作为实战派来说，作者已经把几乎所有在卖出时需要考虑的问题都讲清楚了。

5、管理你的最佳投资组合。在这里，作者又表现出了高超的组合投资能力和丰富的资金管理经验，与传统、经典的投资组合理论有很大的区别。但事实证明，作者的这一套经验非常管用。

本书是一本值得投资者重点阅读的书，可惜很多书店没有售卖的。如果某些价值投资者早些看到本书的话，就不至于出现深度被套的局面了。但是，本书并不是一本面向投资大众的书，在技术分析方面只是经验性的讲解，没有技术分析功底的交易者不适合先读本书。

当然，本书也有一些不尽人意的地方。比如很多图表都是在事后标注买卖点，给人以就图说图、事后诸葛的想法；且本书很多时候都是在为作者的《投资者商业日报》做免费宣传，意在吸引潜在顾客。此外，我有一种感觉，作者虽然可以作为实战派的出色代表，但其早年入市时所读的投资书籍应该不会很多，估计属于“实战里面出真知”的角色。当然，交的学费也肯定不少。

总体来说，本书在翻译上的错误很少。如果非要找出什么小问题的话，大致有以下几个：该用“：”和“、”的时候经常用“，”；P71面“下跌了两天或3天”中，“3”应该是“三”；P136面“这里是对《笑傲股市》第三版传授的CAN SLIM方法的一个总结以及成千上万的谨慎投资者所关注的《投资者商业日报》的许多全天付费工作室”中，“工作室”后面掉了“的说明”这个宾语；P137面“市盈率看上去太高了）”中，“）”后面掉了个“。”号；最后的广告页中，“股票K线战法”里的介绍张冠李戴，被介绍的是《专业投机原理》一书。